|
PENNYROYAL TEA
I'm on my time
with everyone
I have very bad posture
Sit and drink Pennyroyal Tea
Distill the life that's inside of me
Sit and drink Pennyroyal Tea
I'm anemic royalty
Give me a Leonard Cohen afterworld
So I can sigh eternally
I'm so tired I can't sleep
I'm a liar and a thief
Sit and drink pennyroyal Tea
I'm anemic royalty
I'm on warm milk and laxatives
Cherry-flavored antacids
Sit and drink Pennyroyal Tea
Distill the life that's inside of me
Sit and drink Pennyroyal Tea
I'm anemic royalty
Oooheiii! (x7)
Pennyroyal Tea è un grande classico dei Nirvana. Fu composta nel 1990 subito
dopo la firma con la Geffen; sembra che la musica sia stata scritta in trenta
secondi ed il testo in mezz'ora. Si tratta del terzo singolo estratto da In
Utero.
Per
comprendere la canzone bisogna sapere che il cosiddetto tè 'Pennyroyal', se
assunto in grandi quantità da una donna incinta, può causare l'aborto; nel testo
c'è un riferimento chiaro a questa possibilità nel verso "Distill the life that's
inside of me".
Nella
registrazione in studio (presente nell'album In Utero, nel singolo
Pennyroyal Tea e nel CD Nirvana), la canzone inizia direttamente con
la strofa, pacata e dimessa, per poi esplodere nel ritornello; nelle esecuzioni
dal vivo (unplugged compreso), invece, Cobain preferiva fare un giro di accordi
che fungesse da introduzione. Aggiungiamo che la versione presente in Nirvana
non è identica a quella dell'album: si tratta infatti di un remix firmato Scott
Litt, che risulta un po' più dura e straziante all'ascolto.
Durante l'MTV
Unplugged In New York, la canzone sarà eseguita da Cobain solo, con voce e
chitarra, comunque più che sufficienti a creare la giusta atmosfera. Prima di
iniziare a suonare, Kurt spiegherà di aver provato il brano in una chiave ma,
dal momento che il risultato era stato orribile, era arrivato alla conclusione
che se l'avesse suonata così il pubblico sarebbe fuggito via. Pertanto aveva
scelto un'altra tonalità che gli sembrava migliore. L'esecuzione
fu splendida.
|
