|
SAPPY
And if you save
yourself, you will make him happy
He'll keep you in a jar, then you'll think you're happy
He'll give you breathing holes, then you'll think you're happy
He'll cover you with grass, then you'll think you're happy
Now
You're in a laundry room (x2)
The clue that came to you, ohh
And if you cut yourself, you will think you're happy
He'll keep you in a jar, then you'll make him happy
He'll give you breathing holes, then you'll think you're happy
He'll cover you with grass, then you'll think you're happy
Now
You're in a laundry room (x2)
The clue that came to you, ohh
You're in a laundry room (x2)
The clue that came to you, ohh
And if you fool yourself, you will make him happy
He'll keep you in a jar, then you'll think you're happy
He'll give you breathing holes, then you will seem happy
You'll wallow in your shit, then you'll think you're happy
Now
You're in a laundry room (x3)
The clue that came to you, ohh
Sappy
è una delle più interessanti canzoni dei Nirvana. Già nel 1988 ne fu registrata
una versione lenta ed arpeggiata, con un testo differente rispetto a quello
definitivo.
Durante le
sessioni di In Utero è stata registrata la versione "classica" del brano,
che inizia (a differenza di tutte le altre esecuzioni) direttamente con la
strofa, senza introduzioni strumentali.
Questa
edizione è quella pubblicata sulla compilation No Alternative.
Sappy
è stata eseguita diverse volte nei concerti, di conseguenza la discografia non
ufficiale pullula di interpretazioni live di ogni tipo: lente, veloci,
acustiche, elettriche, con testi differenti ecc.
Sul titolo
della canzone ci sono stati parecchi malintesi, oggi fortunatamente chiariti:
Sappy è il titolo vero e proprio del brano che, negli anni, è stato
erroneamente indicato coi titoli più disparati, alcuni dei quali sono Sad,
Laundry Room, Trophy e Verse Chorus Verse.
Mentre
Sad e Trophy erano usati per indicare le prime, cupe versioni,
eseguite con strumenti acustici, Verse Chorus Verse è addirittura il
titolo di un'altra canzone - quella comunemente ed erroneamente chiamata In
His Hands o In His Room.
In questo
marasma di titoli in libertà non ha certo aiutato la compilation No
Alternative, unica pubblicazione ufficiale contenente il brano: sulla
copertina dell'album, infatti, non è riportata alcuna canzone dei Nirvana, dato
che Sappy costituisce la traccia bonus nascosta nella compilation e di
conseguenza non è inserita nella track list.
Solo in una
versione del CD, fortemente sospettata di essere falsa, la canzone appare come
diciannovesima traccia, è attribuita ai Nirvana ma indicata col titolo di
Verse, Chorus, Verse.
|
