|
TOURETTE'S
Moderate rock
May-day, every day, my day
Could've had a heart attack, my heart
We don't know anything, my heart
We all want something fair, my heart
Hey!
Hey!
Heyyyyyyy! Heyyyyy! Heyyyyy!
Out of town, out of fire, is my heart
Queen of lies, today, my heart
One more on the phone, my heart
One more at the door of my heart
Hey!
Hey!
Heyyyyyyyyyyy!
Mean heart
Cold heart (x7)
Eeeeeh
Tourette's è una
delle canzoni più insensate della produzione dei Nirvana. É solo uno sfogo
urlato, molto rumoroso e senza senso, come dichiarò lo stesso Kurt Cobain
riguardo al brano.
Nella
versione di In Utero, la canzone è introdotta da un ironico "Moderate
rock"; tourette's si rivela invece tutt'altro che moderata. É infatti
ispirata alla sindrome di 'tourette'; chi ne è affetto ha delle crisi di nervi,
durante le quali perde il controllo di sé stesso e compie atti folli come, ad
esempio, gridare cose oscene. Nella fattispecie Cobain simula alla perfezione
quello stato mentale.
Tourette's
è, fra l'altro, l'unica canzone dei Nirvana il cui titolo è sempre stato
stampato minuscolo sui dischi ufficiali.
Una versione
dal vivo del brano è stata inserita in From The Muddy Banks Of The Wishkah.
In occasione di quel concerto, come si può udire dallo stesso CD, la band si
rivolse ai 'bootleggers' (coloro che producono dischi di contrabbando),
indicando come titolo della canzone The Eagle Has Landed. In effetti, su
alcuni dischi non ufficiali, tourette's è riportata con quel titolo.
Il testo
della versione di From The Muddy Banks Of The Wishkah è radicalmente
diverso da quello della esecuzione in studio - che riportiamo sopra in una delle
possibili interpretazioni; il libretto del CD In Utero non riporta il
testo della canzone, molto difficile da interpretare perché urlato e non
cantato, pertanto è possibile ipotizzarne diverse trascrizioni.
|
